アルゴリズムの訳って2

アルゴリズムの訳って(テレビをみて) - アウトスタンディングなプログラマを目指してにて「算法」と訳すのが普通と指摘をMixiのコメントの方でいただきました。確かにアルゴリズム - Wikipediaやスペースアルクに載っている訳などをみてみるとそれが普通みたいです。

算法という訳を覚えておくのは個人的には有益なのですが、一般の方がテレビで「アルゴリズム(算法)」とでて理解できる、もしくはどんなものかイメージを持てるかといわれると個人的には怪しいと感じます。どうなんでしょうか。

まあ、高校の情報でアルゴリズムについて取り扱うっぽいのでアルゴリズムはアルゴリズムで通じる時代もそんなに遠くはないのかもしれないとか思ってみます。

結論というか言いたかったことは、テレビにアルゴリズム(自動計算式)とでてて衝撃を受けたって事とテレビでいってることは鵜呑みしちゃいけないという事を魂で理解したかもってことです。